【環球智能綜合報道】據英國《每日郵報》6月1日報道，最新研究預測，50年內，人工智能將會在各種任務的執行中戰勝人類。10年內，人工智能將在語言翻譯、駕駛卡車甚至高中作文寫作方面勝過人類，在2049年之前，機器可以創作暢銷小說。

　　在一項新研究中，來自牛津大學人類未來研究所、耶魯大學和AI Impacts的研究人員對352名機器學習專家進行了調查，以預測未來幾十年人工智能的發展。人工智能特定的功能和職業的發展時機、人工智能將何時勝任人類工作以及人工智能的社會影響——以上都是研究人員對專家的詢問內容。

　　研究人員預測，到2024年機器將勝任語言翻譯，到2026年勝任高中作文寫作，到2027年勝任卡車駕駛，到2031年勝任零售工作，到2049年機器能創作暢銷小說，到2053年機器能從事外科醫生的工作。研究人員稱，有50%的可能性人工智能在45年內勝任人類工作，在120年內接手人類所有工作。甚至有人說，那一天會來的更早。

　　人工智能的性能正得以快速提升，在人類主宰的領域里也日益地證明自己的實力。例如，谷歌的 AlphaGo(“阿爾法圍棋”)最近在圍棋比賽上打敗了世界頂級圍棋手柯潔，連勝三局。被神化的“圍棋之王”AlphaGo在無數場合戰勝人類后，現在正要退休。人工智能將會在諸多方面使社會受益，但同時也會發出一系列新的挑戰。

　　研究人員指出，“人工智能的進步將會帶來巨大的社會后果。無人駕駛科技可能會在接下去10年內取代數百萬從事駕駛工作的人。除了可能會發生的人類失業，這一轉變將會帶來新挑戰，例如重建基礎設施、保護車輛網絡安全、修改法律法規。對人工智能開發商和決策者來說，在執法、軍事技術和營銷方面的應用也將帶來新的挑戰�！�

　　但這并不是個壞消息。在調查中研究人員同時也確認了“極壞”結果產生的可能性，例如人工智能導致人類滅絕，幾率只有5%。(實習編譯：周謐 審稿：李宗澤)