央廣網(wǎng)北京4月19日消息（記者王晶）這幾日，在北京國際電影節(jié)會(huì)場的“一帶一路”展映單元，來自一帶一路國家的精品電影預(yù)告片在不斷循環(huán)播放。“不僅可以領(lǐng)略‘一帶一路’國家的風(fēng)土人情，還可直觀地了解到當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)現(xiàn)狀。”中影動(dòng)畫常務(wù)副總經(jīng)理宋薇薇說。

　　眼下，隨著“一帶一路”倡議得到越來越多國家和地區(qū)的響應(yīng)，世界也迎來了一場更為多元化的文化交融與碰撞。昨日（18日），隨著《魔象傳說》《巧虎大飛船歷險(xiǎn)記》等26部優(yōu)秀影片和優(yōu)質(zhì)創(chuàng)投項(xiàng)目的逐一亮相，“第九屆北京國際電影節(jié)‘一帶一路’動(dòng)漫影視推介暨創(chuàng)投會(huì)”在北京啟動(dòng)。這也是北京國際電影節(jié)首次設(shè)立的推介活動(dòng)。

　　今年北影節(jié)首設(shè)的“一帶一路”展映單元，除了“‘一帶一路’動(dòng)漫影視推介暨創(chuàng)投會(huì)”，還包含了當(dāng)前與中國交流合作最為密切的幾個(gè)國家的電影的專門展映，如聚焦于印度現(xiàn)實(shí)主義影片展映的“超越寶萊塢”、集合日本最新電影放映的“日本電影周”等等。

　　“實(shí)際上是在推進(jìn)中國與‘一帶一路’沿線國家的影視文化交流與合作。我國五千多年的歷史文化和每年6百億票房的巨大市場，是被‘一帶一路’沿線國家相關(guān)影視企業(yè)看好的兩大核心優(yōu)勢(shì)。”在被問及未來“一帶一路”沿線國家影視文化發(fā)展態(tài)勢(shì)時(shí)，身為中國電影家協(xié)會(huì)理論評(píng)論委員會(huì)委員的朱玉卿在接受央廣網(wǎng)記者專訪時(shí)給出了一個(gè)確切的答案。他還指出，接下來的交流只能是越來越緊密，雙方電影產(chǎn)業(yè)資源互補(bǔ)，將形成新一輪的新電影浪潮。

　　4月19日，長期從事電影產(chǎn)業(yè)和電影受眾研究、聚影匯創(chuàng)始人朱玉卿，在第九屆北京國際電影節(jié)“‘一帶一路’動(dòng)漫影視推介暨創(chuàng)投會(huì)”上進(jìn)行分享。（央廣網(wǎng)記者 王晶 攝）

　　“包括動(dòng)漫在內(nèi)的這些影片，對(duì)于歷史傳統(tǒng)、社會(huì)形態(tài)、生活模式都完全不同的中國觀眾來說，也都是能夠感同身受，甚至產(chǎn)生共鳴的。更重要的是，還可借由電影媒介傳達(dá)人類共通的情感。”長期從事電影產(chǎn)業(yè)和電影受眾研究、聚影匯創(chuàng)始人朱玉卿就如何加強(qiáng)“一帶一路”沿線國家間的包括動(dòng)漫在內(nèi)的影視文化合作闡述了自己的觀點(diǎn)。

　　結(jié)合本次北影節(jié)的工作經(jīng)歷，朱玉卿談到，我們前期在邀片時(shí)大概有兩百多部影片和優(yōu)秀的創(chuàng)投項(xiàng)目報(bào)名，經(jīng)過初評(píng)審，現(xiàn)在有26部影片獲得了今天（18日）上臺(tái)路演的機(jī)會(huì)。這其中有一半都是來自“一帶一路”（參與）國家，比如說意大利、新西蘭、馬來西亞這些重要國家，那么這些影片以合拍為主，說明“一帶一路”這個(gè)倡議在很多國家的文化領(lǐng)域里面也有很大的反響。

　　“目前中外合拍電影已逐漸走過磨合期，比如拍攝地點(diǎn)、拍攝方向的著力點(diǎn)等等。現(xiàn)在，更多地是雙方進(jìn)行互補(bǔ)，比如中影動(dòng)畫在院線和制作團(tuán)隊(duì)方面的優(yōu)勢(shì)，而‘一帶一路’沿線國家可能在故事題材方面更具創(chuàng)意。”

　　實(shí)際上，正如朱玉卿所言，近年來，中國影視從業(yè)者不斷尋找合拍片機(jī)遇的同時(shí)，也越來越多地以投資方式參與到海外電影項(xiàng)目。但朱玉卿在看好“一帶一路”倡議沿線國家合拍片市場的同時(shí)，與諸多業(yè)內(nèi)人士一樣，也指出目前雙方還有很多改進(jìn)和磨合的空間。

　　“雖說中外合拍電影‘愈演愈烈’，但部分影片卻在國際票房上離預(yù)期尚有差距。長期被質(zhì)疑存在內(nèi)容生硬、文化嫁接感過強(qiáng)等問題，也在一定程度上造成形式合拍，內(nèi)容‘不合拍’的窘境。”

　　但對(duì)于這一點(diǎn)，朱玉卿依舊持樂觀態(tài)度。

　　在他看來，不論是合拍片還是中國電影“走出去”，電影的內(nèi)容和題材是否適合國際發(fā)行，都應(yīng)當(dāng)是最先考慮的問題。“真情實(shí)感”才是合拍片“語言密碼”，讓觀眾產(chǎn)生“共情”的故事是克服文化差異的關(guān)鍵，隨著“一帶一路”沿線國家之間文化交流的不斷深入，這些問題也將迎刃而解。

　　中影動(dòng)畫常務(wù)副總經(jīng)理宋薇薇介紹，目前中影動(dòng)畫公司已與新西蘭、西班牙、俄羅斯、馬來西亞等國開展深度合作。她表示，希望充分利用“‘一帶一路’動(dòng)漫影視創(chuàng)投會(huì)”這一交流平臺(tái)，加強(qiáng)溝通、深化合作、實(shí)現(xiàn)共贏。

　　“任何的電影，只要是好電影就是由用心和負(fù)責(zé)任的人做的。”談到合拍片的創(chuàng)作時(shí)，在“‘一帶一路’動(dòng)漫影視推介暨創(chuàng)投會(huì)”分享環(huán)節(jié)，新西蘭電影委員會(huì)主席穆來登·伊萬尼奇表明了自己的觀點(diǎn)，如今在“一帶一路”倡議方面，新西蘭正努力尋求并制作新西蘭和中國的合拍片，新西蘭是最早與中國談電影和電視合拍協(xié)議的國家。

　　“我們非常看好兩國政府間達(dá)成的一系列協(xié)議，兩國間定期接觸、互動(dòng)、互派團(tuán)隊(duì)，經(jīng)過一段時(shí)間，最終將會(huì)有源源不斷的電影和電視合拍項(xiàng)目。”穆來登·伊萬尼奇說道。

　　此外，在本次活動(dòng)上，還發(fā)布了《中國電影觀眾調(diào)研報(bào)告（2018）》，對(duì)當(dāng)下觀眾觀影消費(fèi)心理和消費(fèi)行為進(jìn)行了全面梳理。“內(nèi)容為王，用戶驅(qū)動(dòng)”的電影大時(shí)代已然到來，朱玉卿認(rèn)為，僅靠影片數(shù)量或影院數(shù)量的增加顯然無法維持當(dāng)下電影產(chǎn)業(yè)的良性發(fā)展，眾多觀眾才是重塑產(chǎn)業(yè)發(fā)展新格局的“動(dòng)力源”。

　　正如上述《中國電影觀眾調(diào)研報(bào)告（2018）》所建議的，朱玉卿覺得，還是要尋找并契合觀眾的觀影心理，洞悉觀眾的觀影消費(fèi)行為，提升觀眾的觀影體驗(yàn)，才能實(shí)現(xiàn)電影與觀眾之間的良性互通，從而最大限度地贏得觀眾。