近日，北關區人民法院將執行和解與強制執行靈活運用，成功執結了一起民間借貸糾紛案件，在承辦法官的耐心調解下，雙方當事人達成協議，握手言和。

　　2013年被告牛某向原告張某借款1萬元，借款到期后，牛某卻稱自己只是擔保人，不是借款人，拒絕償還債務。2016年8月原告張某于對被告牛某提起訴訟，法院判決牛某于判決生效十日之內償還張某1萬元及利息，但牛某仍然拒絕履行給付義務，張某無奈之下于今年3月向法院申請強制執行。

　　承辦法官在執行過程，充分了解案情，了解被執行人牛某的實際生活及財產情況，以化解矛盾為目標，有針對性的向被執行人牛某宣講有關法律政策，嚴肅告知其履行生效法律文書所確定的應盡義務，以及拒不履行的后果，讓牛某權衡利弊。多次組織當事人進行調解，分別對雙方耐心細致的做思想工作，根據實際情況，將法律的教育功能和懲罰功能結合起來，用心、用真情和真誠來化解矛盾。

　　通過承辦法官的多次溝通，在強制措施與思想感化的剛柔并濟下，被執行人牛某知道了成為“老賴”的后果，主動將欠款交到了法官的手中。承辦法官用人性化執法打動人心，化解了雙方恩怨，提高了執行結案率和執行到位率。至此，這起民間借貸糾紛案件，終于畫上句號。（通訊員 李永飛 程夢冉）